Privacy Policy
Last updated: 11 November 2026
This Privacy Policy explains what data the Sawa mood tracker app (“Sawa”, “the app”) and this website handle, where that data goes and what you can do about it. Sawa is made by Maxim Gorin, an independent developer (“we”, “us”). We are responsible for the data described here. Questions go to support@sawa.day.
In short
- Sawa has no account and no sign-up. We don’t ask for your name, email or phone number.
- Your entries — mood, factors, notes — are stored on your device. If you turn on sync, they are also kept in your own iCloud or Google Drive. We don’t receive them and can’t see them.
- The app sends usage statistics and crash reports to Google Firebase. They don’t include the content of your entries and are linked only to a random identifier, not to your name or contacts.
- No ads, no tracking across other apps and websites, and we don’t sell data.
Data that stays on your device
The app stores the following in its private storage on your phone:
- your entries: mood level, the factors you picked, notes and the date and time of each entry;
- the factor list, including factors you added yourself, and which factors are hidden;
- unlocked rewards;
- a note you started but didn’t save: the app offers it back for 24 hours, then discards it the next time you start an entry;
- settings: language, appearance, app lock and hints on or off, and which hints you’ve already seen;
- sync details: whether sync is on, when it last succeeded or why it failed, a random identifier of this device, a fingerprint of the connected account, and on Android the email address of the Google account you connected, shown next to the switch;
- marks of deleted entries and factors and of cleared history, so a deletion made while sync is on also applies on your other devices;
- technical markers, such as the last installed app version and when a rating or an update was last suggested.
Your entries never reach us: we have no server that stores them, and they are not shared with anyone. Unless you turn on sync, they don’t leave your device through Sawa. What the app sends for usage statistics, such as a changed setting or an unlocked reward, is described below.
Device backups
Sawa leaves its data out of the backups your phone makes on its own: iCloud Backup and backups on your computer on iPhone, Google backup on Android. On Android it is also left out of the transfer to a new phone. This means entries can’t be restored from a backup if you lose or reset your phone. Sync, described below, is a separate feature that you turn on yourself; with it, a new phone signed in to the same account gets your entries from your iCloud or Google Drive.
App lock
If you turn on the app lock, Sawa asks your phone to confirm it’s you with Face ID, Touch ID, your fingerprint or the device passcode. The check happens in the operating system: Sawa only gets a “yes” or “no” and never receives or stores your biometric data or passcode.
Sync between your devices
Sync keeps one history on several of your devices. It is off until you turn it on in Settings → Sync, and while it is off the app doesn’t connect to iCloud or Google Drive.
- iPhone and iPad. Entries are stored in the private CloudKit database of Sawa in your iCloud account. Only devices signed in to your Apple ID can read it; as the developer, we have no access to it.
- Android. You sign in with your Google account and allow Sawa to use only its own hidden app folder in your Google Drive. Sawa can’t see your other files, and the folder is not visible in the Drive app. It uses a small part of your Drive storage.
What is synced: your entries (mood level, factors, notes, date and time), the factor list, marks of deleted entries, factors and cleared history, and a random device identifier. Rewards are not synced — each device works them out from the entries. Settings, app lock and an unsaved note stay on each device. Entries don’t move between iPhone and Android.
The copy in the cloud is stored and protected by Apple or Google under their terms and privacy policies, and may be processed on their servers outside your country. It is encrypted in transit. Sawa doesn’t add its own encryption on top, and we never receive the data.
When you turn sync off, the entries on your device stay, and you choose whether to keep the copy in the cloud for your other devices or delete it. With sync on, Clear history removes entries and rewards on all your synced devices.
Data sent from the app
To keep Sawa working and to understand which features are useful, the app uses three Google Firebase services. Google processes this data on our behalf as a data processor.
Usage statistics (Firebase Analytics)
The app reports what happens in it, not what you write. For example:
- that the app was opened, a screen was viewed, an entry was started, saved, edited or deleted, or a reward was unlocked;
- for a saved entry — only how many factors were picked, whether a note was added and whether one of your own factors was used; for a new entry, also whether a screen reader was on and a rough text size group;
- changes of settings such as language, appearance, app lock or hints;
- accessibility settings the app adapts to, such as text size, bold text or reduced motion, reported at launch and again when they change;
- that sync was turned on or off, or failed, with a general reason such as no network or not enough cloud storage;
- the app version, and that the app was installed or updated.
Firebase also collects standard technical data: device model, operating system and its version, language, approximate location at the country or region level derived from the IP address, a random app instance identifier, and automatic events such as first launch, session start and time spent in the app. The IP address itself is not stored by Google Analytics.
Your entries themselves are never sent: not the mood level, not the factors you picked, not the names of factors you added and not the text of notes. Nothing about your iCloud or Google account is sent either. We don’t set a user ID and don’t collect advertising identifiers.
Crash reports (Firebase Crashlytics)
If the app crashes or an operation fails, for example saving an entry, a report is sent with technical details: the error and the place in the code where it happened, device model, operating system version, free memory and disk space, and a random installation identifier. Messages of database errors, which could include pieces of saved data, are removed before sending.
Configuration (Firebase Remote Config)
At launch the app downloads settings from Firebase: links to this policy and the terms, the support email, store links, switches for some features such as hints, and the latest and minimum supported app versions, so it can suggest or require an update. The request uses a random Firebase installation identifier and carries the app version, the platform, and the device language, country setting and time zone.
Why we process this data
We rely on our legitimate interest in keeping the app stable and improving it. The data is pseudonymous: it is linked to a random identifier, not to your name or contacts. We see totals and trends, but we can’t tell who you are or read your entries.
How long it’s kept
Crash reports are kept for 90 days. Usage statistics are kept for up to 14 months and then deleted automatically. Aggregated reports without identifiers may be kept longer.
Where it’s processed
Firebase is operated by Google, which may process data on servers outside your country, including the United States. Google provides safeguards for these transfers, such as the EU Standard Contractual Clauses. See Privacy and Security in Firebase and the Google Privacy Policy.
Other things the app does
- Rating the app. Sometimes Sawa asks the App Store or Google Play to show the rating window. Your rating and review go to Apple or Google, not to us.
- Contacting support. “Contact support” opens your email app. If you write to us, we get your email address and whatever you include in the message, and use them only to reply. We delete the conversation when it’s no longer needed, or earlier if you ask.
- This policy and the terms open inside the app and are loaded from this website.
Your choices and control
- Clear history in Settings removes your entries, rewards and an unsaved note. Factors you added and your settings are kept. With sync on, entries and rewards are removed on all your synced devices, and Reset factors applies to all of them too.
- Reset factors in Settings removes factors you added and shows all standard factors again. Your entries, rewards and settings are kept.
- Turning off sync in Settings lets you delete the copy in your iCloud or Google Drive. Turn sync off on your other devices first, otherwise the next one to sync uploads its copy again. You can also remove it yourself: on iPhone in the iCloud storage settings, on Android in Google Drive under Settings → Manage apps. On Android you can withdraw Sawa’s access in your Google Account settings at any time.
- Deleting the app removes everything it stored on the device, including factors you added and settings. It doesn’t delete the copy in the cloud: turn off sync with “Delete from the cloud” first, or remove it as described above.
- The app has no switch to turn off usage statistics. The data is not linked to you, and deleting the app stops all collection.
Your rights
Depending on where you live, for example in the European Union, the United Kingdom or California, you may have the right to access, correct or delete your personal data, to object to or restrict its processing, and to lodge a complaint with a data protection authority. We don’t hold your entries, and Firebase data is not linked to your name or contacts, so in most cases we can’t find records that belong to you. Write to support@sawa.day and we’ll help as far as we can.
Children
Sawa is not intended for children under 13, and we don’t knowingly collect data from them. If you’re under the age at which you can consent to data processing in your country, use Sawa only with the permission of a parent or guardian.
This website
This website is delivered through Cloudflare. It does not set cookies of its own. Cloudflare Web Analytics adds a small script to each page that counts visits and measures how fast pages load; it does not record the address query string. Cloudflare, as the hosting provider, also processes visitors’ IP addresses when delivering the site (see the server logs described below). If you switch between the light and dark themes, your choice is saved in your browser’s local storage and never sent to us. The hosting provider keeps standard server logs, such as IP address, time and requested page, to deliver the site and protect it from abuse.
Changes to this policy
If the app starts handling data differently, we’ll update this page before the change reaches you and change the date at the top.
Contact
Maxim Gorin, support@sawa.day